Синьо тяло без крака и ръце. Лицето му е превързано. Жена седи в тъмна стая до леглото. От надписа научавам, че това е украински войник, който е загубил крайници и зрение. Но той оцеля. Жена му седи до него.
Не знам дали мога да намеря тази снимка в интернет. Но това е тази, която най-много се запечатва в паметта ми за хилядите военни снимки, направени от репортери през двете трагични години, започнали с пълномащабната руска агресия срещу Украйна. Друга снимка, която също облетя света, също ще остане с мен завинаги. Той изобразява последиците от руската ракетна атака срещу Днепър през януари 2023 г. Високо в руините на разрушена жилищна сграда, близо до скъсана вана, седи млада, плачеща жена, която по чудо оцелява. През следващите дни научихме повече за нея. Тя се казва Анастасия, а партньорът й Влад е бил войник и е загинал на фронта.
Умора от войната
Всяка сутрин отварям страниците на украинските медии. „В Одеса трима души бяха убити в резултат на атака на дронове Shahed“ – обикновено денят започва с такава информация. Украински журналист, с когото кореспондирам, написа преди няколко дни, в който се извини, че не е отговорил на съобщенията ми в продължение на няколко часа: „Трябваше да се възстановя от обстрела. Освен това имам деца вкъщи, те не ходеха на училище, защото прозорците на училището бяха издухани от ударната вълна.“ Все още не знам правилните думи за тези ситуации.
Когато получих тази новина, си спомних за една статия за Деня на детето, публикувана в „Украинска правда“. Един от редакторите разказа как учи децата си да живеят в столицата на страната, над която летят вражески ракети. И в процеса той укротява страха си. И така, тя изчисли, че в Киев по това време рискът да загинеш в резултат на пътнотранспортно произшествие, например да бъдеш ударен от кола, все още е много по-висок, отколкото от руска ракета или нейни фрагменти. И реших да се придържам към това осъзнаване.
Чувам от приятели, че те са хронично лишени от сън. През есента руският обстрел се засили, сирените за въздушно нападение звучаха всяка вечер и те слизаха в убежища, както в първите дни на пълномащабна война. После се върнаха, после паднаха, после се върнаха. Въпреки че ракети и дронове от Русия понякога падат точно пред домовете им, много украинци вече нямат сили да се крият. Те отиват да спят на пода, в коридори и бани, защото тези места дават най-голям шанс за оцеляване, ако сградата попадне под обстрел. Ето как изглежда умората от войната, която се превърна в ежедневна реалност за Украйна.
Войната не трябваше да продължи дълго
За тези, които живеят във фронтовата зона, обаче проблемите на Лвов или Киев изглеждат като приказка. Там се случва истински ад и смъртта, страхът и страданието са се настанили там завинаги.
Преди две години не искахме да вярваме, че тази война ще продължи. Беше твърде шокиращо, твърде несправедливо, твърде жестоко, за да не вдъхне надежда, че някой или нещо най-накрая ще спре тази лудост. Но това не се случи и днес сме свидетели на война без ясен и кратък край. Това е парадоксът на първите месеци след пълномащабната руска инвазия. От една страна, имаше толкова много трагедии, като руските зверства в Буча, Ирпин, Бородянка и агонията на Мариупол, а от друга страна, имаше толкова много вяра в добрия край, ентусиазъм и международна солидарност.
Днес нашите социални мрежи вече не са пълни с безсмислени видеоклипове за тромави руски войници, ние вече не разделяме Русия и не следваме смъртоносните болести на руския диктатор. Две години по-късно знаем също, че украинският героизъм, на който толкова се възхищавахме през 2022 г., си струва скъпо. Войниците плащат за това с живота си, страната плаща за това с постоянна криза, а бъдещите поколения украински жени и мъже вероятно ще платят с поколенческа травма. Две години по-късно войната в Украйна, която се защитава срещу Русия, вече не прилича на героично въстание, а на изтощителна и неблагодарна титанична работа, резултатите от която остават несигурни.
Борба за държавата
Украинската армия на фронта се бори за запазване на украинската държавност, въпреки че военната подкрепа на съюзниците куца, а заплахите отвъд океана от Доналд Тръмп, съчетани с егоистичната позиция на част от Републиканската партия, която блокира пакета от помощи за Киев, предизвикват голяма загриженост за по-нататъшния ход на военните действия.
Украинската икономика се бори за оцеляване. Когато говорих с киевски бизнесмен в печатарската индустрия преди по-малко от година, той откровено призна, че от гледна точка на рентабилността дейността на неговата компания няма смисъл. Но икономическата цел отстъпи място на социалната, защото дава и на него, и на служителите му усещане за относителна стабилност, причина да стават от леглото сутрин. Чувство за дълг и търсенеА наличието на надеждна котва в опасна реалност доминира в желанието за печалба.
Украинското правителство и украинското гражданско общество също се борят, понякога рамо до рамо, а понякога едно срещу друго. Доверието в държавните структури е подкопано от корупционни скандали, които редовно се разкриват от разследващи журналисти и които се случват на най-високо ниво, по-специално в Министерството на отбраната. Корупцията, както и преди руската агресия, остава един от най-големите проблеми в Украйна. Западните институции и структури изискват от киевските власти да положат конкретни усилия за борба с нея, но в условията на война, която винаги действа като катализатор на корупцията, е трудно да се постигнат изключителни резултати. Следователно засега журналистите и активистите са по-ефективни в това от специално назначените държавни служби. Примерът с корупцията отлично демонстрира клинча, в който се намира Украйна, която в условията на редовна война, обхванала всички сфери на живота, се очаква да подобри функционирането на държавните институции, да децентрализира и ускори процесите на демократизация. Войната традиционно предизвиква противоположни тенденции и днес Украйна се опитва да комбинира тези два вектора. Стабилизирането на крехката система може да бъде постигнато преди всичко чрез информирано, организирано гражданско общество.
Поддържайте ерозията
На втората годишнина от руското нашествие в Украйна в Полша станахме свидетели на ерозия на подкрепата, която през февруари 2022 г. предизвика големи обществени катаклизми в нашата страна. Тогава ми се струваше очевидно, че рано или късно тя трябва да изчезне, че ще се върнем към собствените си дела, инфлацията, плащанията по заемите или вътрешнополитическите борби, в които, опасявам се, бяхме безвъзвратно затънали. Но в същото време бях убеден, че подкрепата в Украйна в нейната защита срещу Русия, продиктувана от смисъла на поведението, консенсуса на преобладаващото мнозинство от политическите сили и обществеността, е наш приоритет. 22 февруари е дата, която завинаги ще остане в паметта ми като земетресение в света, какъвто го познавах. Моментът, в който Русия щеше да успее да покори Украйна, щеше да бъде нейният край.
Протестите на фермерите и превозвачите, които се проведоха на полско-украинската граница, изглеждаха като фотонегатив на онези кадри от първите дни и седмици след началото на пълномащабната война, когато хиляди доброволци, с подкрепата на неправителствени организации, местни власти, както и полски служби, се обединиха, за да осигурят възможно най-добрата грижа за украинските бежанци, пристигащи в Полша. Отворихме границата възможно най-широко, така че всеки, който се нуждае от нея, да може да намери убежище в Полша.
Днес различни разочаровани професионални групи превърнаха украинската граница в инструмент за политически натиск. Тяхното разочарование е основателно, както и протестът, на който всеки от нас има право да защитава правата и интересите си. За обикновените поляци обаче става все по-трудно да разберат за какво става дума този протест, какви искания се поставят и как могат да бъдат изпълнени. Защо фермерите протестират, ако ограниченията върху вноса на украински продукти бяха наложени от правителството на Обединените права още през април миналата година? Зърното и рапицата, които изхвърлят по железопътните линии, не трябваше ли да преминават транзитно през Полша или все още се продават на вътрешния пазар? Как Зеленият пакт е свързан с проблема със стоките, навлизащи на европейския пазар от Украйна? Дали фактът, че цената на петрола падна от 10 злоти на 4 злоти, е резултат от по-евтините украински суровини? Възможно ли е да се консумира това масло, когато чуваме отвсякъде, че украинската храна е токсична? Спешно се нуждаем от отговори на тези и други въпроси, които се умножават, преди усещането, че Украйна е виновник за всички наши проблеми, да се разпространи в обществото, а ултрарадикалните лозунги на аграрните протести, като призивите към Путин да се справи с Украйна и Брюксел, да навлязат в мейнстрийма на обществото.
Да, преговорите с Украйна по търговските въпроси в никакъв случай не са лесни. Киев решен да се бори за най-добрите условия за себе си. Трудно е да се очаква, че аргументът за война ще престане да играе роля в тези преговори, когато в Украйна се води война и съществуването на държавата като такава е заложено на карта. Тези въпроси трябва да бъдат решени на работно равнище и да се разработят подходящи средства за защита. Не трябва обаче да забравяме, че без Украйна всеки протест – независимо дали от фермери или други индустрии и професионални групи – може да бъде безсмислен.
Нуждаем се от символи и нова солидарност
В отговор на съобщенията за събития на протестния митинг на полските фермери, който се проведе няколко дни преди годишнината от руската агресия, Володимир Зеленски призова полските власти спешно да се срещнат на границата. Доналд Туск отговори, че да, ще се срещне с украинското правителство. Но когато беше планирано, тоест в края на март. За съжаление фронтът и настъпателните действия на Русия не позволиха да се спази тази дата.
Тогава полският премиер каза, че няма да има среща на границата, Защото „нямаме нужда от символика в нашите отношения“. Туск добави, че „целият свят вижда колко сме решени да помогнем в Украйна и не са необходими повече актове на солидарност“.
Вярно е, че Доналд Туск редовно подчертава подкрепата за Украйна, поне на пресконференция с Урсула фон дер Лайен, която дойде във Варшава, за да обяви церемонията по деблокирането на синдикалните фондове. Но също така е вярно, че Доналд Туск никога не е оценявал значението на символите в обществения живот, а след това неволно е създал символ, в който отношението му е кондензирано, а именно прочутата „топла вода в чешмата“ (Ciepła woda w kranie – инициатива на полския министър-председател, която беше силно критикувана в обществото за популисткия си характер – за нас). Това не беше най-умната политика.
Ето защо аз коренно не съм съгласен с Доналд Туск дори и сега. Дори ако зад тях стои непреодолима икономическа конкуренция или неизбежно междуличностно напрежение, дори и поради тях да възникнат нови трудности, в полско-украинските отношения днес наистина се нуждаем от символи, които да ни показват като цяло полско общество посоката и да ни напомнят кой е наш приятел и кой е наш враг.
Съгласен съм обаче, че не се нуждаем от „очевидни актове на солидарност“. Днес в отношенията ни с Украйна, с нашите съседи от украински произход тук в Полша и с украинското общество като цяло се нуждаем от формула „Нова солидарност“, основана на подкрепа в една дълга война. И за устойчивостта на полското общество.
Превод от полски
Текстът е публикуван като част от проект за сътрудничество между нас и полско списание Nowa Europa Wschodnia.
Оригинално заглавие на статията: «Trzymajmy się razem, nie dajmy się podzielić!»
