Президентът Володимир Зеленски се обърна към украинците по повод Деня на украинската държавност, който се отбелязва в Деня на кръщението на Рус-Украйна на 15 юли. Видеообръщението на президента започва с кадри как руска ракета удря най-голямата детска болница в Киев „Охматдит“ на 8 юли. Володимир Зеленски отбеляза, че това е една от стотиците украински болници, унищожени от руски ракети, бомби и артилерия. Според президента светът „видя как искаха да убият Украйна. И как, противно на всички очаквания, Украйна преодолява ударите“.
„Ние се борим срещу ужасен враг, който не може да се нарече човек и който е безкрайно далеч от истинското християнство. Същността му са руините. Смъртта, която Той носи и която ние трябва да преодолеем. Украйна не може да се задоволи с по-малко, отколкото да живее. За по-малко от това да спасиш себе си. За по-малко от това да останеш човек. Украйна няма да се подчини на злото, което пролива кръв в името на болното си самоутвърждаване. Който презира и човешката, и божествената истина и обезценява всичко, освен себе си. Върху това изгражда Русия своята държавност. Но ти и аз сме различни. Ти и аз вече сме разделени от нашия дух от този враг. И ние трябва да победим това зло и Украйна ще го направи. Украйна винаги ще бъде тук. Нашата история. Нашите хора. Нашата държава. Поздравявам ви с Деня на украинската държавност! И благодаря на всички, които застават до Украйна!“ отбеляза държавният глава.
Володимир Зеленски също изрази благодарност към онези, които „помагат на нашата защита на небето, които подкрепят нашите войници с оръжие, които оказват натиск върху Русия за цялото й зло“.
Публикуваме пълния текст на обръщението на президента в Украйна:
На 8 юли Киев беше ударен от руска ракета. Директно попадение.
Крилата ракета Х-101. Той е предназначен за поразяване на значими военни цели. Путин удари с него детска болница. Okhmatdyt.
Една от стотиците украински болници, които за съжаление бяха унищожени от руски ракети, бомби и артилерия.
От Okhmatdyt светът видя хиляди снимки и видеоклипове. Какво се случи. И как се обединиха украинците.
Видях как искаха да убият Украйна. И как, въпреки всичко, Украйна преодолява ударите.
Как обединява света, за да защити живота. И как светът се вдъхновява от това, което прави Украйна.
Тук, както и на хиляди подобни места, се показа Украйна, с което всички се гордеем.
За което се борим. Което е чисто по сърце и което е най-силно, когато всички се грижим един за друг и когато се виждаме като свои.
И когато всички ние не се страхуваме да защитим Украйна.
Това е Украйна, която се съхранява през вековете, без значение какво се случва.
И без значение какви нашественици идват на нашата земя, Украйна винаги намира сили не само да оцелее, но и да защити това, което ни разделя – вие и аз – от злото.
Скъпи украинки, украинки!
Ние се борим срещу ужасен враг, който не може да се нарече човешко същество и който е безкрайно далеч от истинското християнство.
Нейната същност са руините, смъртта, която носи и която трябва да преодолеем.
Украйна не може да се задоволи с по-малко, отколкото да живее. За по-малко от това да спасиш себе си. За по-малко от това да останеш човек.
Украйна няма да се подчини на злото, което пролива кръв в името на болното си самоутвърждаване. Който презира и човешката, и божествената истина и обезценява всичко, освен себе си.
Върху това изгражда Русия своята държавност.
Но ти и аз сме различни.
Историята на украинците по тази земя датира от по-дълбоко време, отколкото преди хиляди години.
И без значение кой идва тук като чужденец и без значение кой прави всичко, за да не може Украйна да бъде себе си, той не сломи нашия народ и духа на тази земя. Той не пречупи това, което ни прави Украйна.
Сега искам да благодаря на всички, които дойдоха в Охматдит след този удар. И кой спасява след всяко такова престъпление на Русия. На всички, които помогнаха за демонтирането на развалините. Който е действал, за да спаси децата. И всички, които са съпричастни. Който каза на света какво се случва.
И благодаря на всички по света, които не са мълчали и които търсят решения в подкрепа на нашата защита на живота. Кой ни помага да пазим небето, кой подкрепя нашите войници с оръжие, кой оказва натиск върху Русия за цялото й зло.
И кой прави това всеки път, когато става въпрос за доказване, че животът е по-силен от врага му.
Украинци, украинки!
Благодаря ви, че сте верни на себе си, на нашата цел и на нашата държава.
Нашите ценности, които определено ще издържат, защото те вече имат подкрепа от векове.
Те имат корени в Киевска Рус и продължават в казашката държава, а днес имат жива сила – силата в Украйна, която прави най-великото и най-важното нещо в цялата си история.
Това е Украйна, която не само се защитава, но и обединява много други, за да защити живота.
Онзи Гордее се с народа си. И чийто героизъм почита светът.
Това е Украйна, чието знаме – нашите родни сини и жълти цветове – е добре дошло да види навсякъде, където смелостта е истински ценена. А нашият тризъбец – величественият ни герб, който сме наследили от древните принцове – е на шеврони, на тениски и само в татуировки.
Това са символите, по които разпознаваме своите, независимо къде се намираме. И това са емоциите, които ни обединяват, когато чуем как звучи Украйна.
И това са нашите постижения, които не бяха дадени от никого, но всички ние донесохме за Украйна.
Всичко това е нашата държава.
Днес, в Деня на украинската държавност, в Деня на кръщението на Рус-Украйна, ние си спомняме пътя, който Украйна е изминала, и се фокусираме с всички сили върху битката, която Украйна трябва да спечели.
Тази битка е в името на нашата независимост. За да може тази независимост да бъде наследена от бъдещите поколения. Да наследяваш, а не да се бориш. За да им дадем гордост в Украйна, а не нейната болка.
И така, че никакви „путини“ вече не смеят да донесат разруха и страдание тук.
Ти и аз вече сме разделени от нашия дух от този враг.
И трябва да направим всичко, за да може държавната ни граница с нея да се превърне в истинска граница между нашия свят, който е неотделим от глобалния свят, и тези, които се опитват да ни унищожат.
Трябва да победим това зло и Украйна ще го направи.
Украйна винаги ще бъде тук. Нашата история. Нашите хора. Нашата държава.
Поздравявам ви с Деня на украинската държавност! И благодаря на всички, които са с Украйна!
Слава на нашия народ! Слава в Украйна!
Ще припомним, че въвеждането на официалния празник на Деня на украинската държавност, който ще се чества в деня на кръщението на Киевска Рус-Украйна, през 2021 г. беше инициирано от президента Володимир Зеленски. На свой ред на 31 май 2022 г. Върховната рада прие закон, установяващ Деня на държавността в Украйна на 28 юли като празник. За първи път този празник беше отбелязан на украинско ниво на държавно ниво през 2022 година. Въпреки това, за периода на военното положение, гражданите нямат допълнителни почивни дни в празнични дни.
