септември 2022. Експлозия. Зад него са десетки, стотици други. Обстрелът продължава от часове. Украинските военни удържат позициите си в направление „Бахмут“. Снаряд удря близо до изкопа. Един от военнослужещите вика за помощ. Отговаря британецът Пол Огилви, който се присъединява към редиците на въоръжените сили от началото на пълномащабната инвазия. Той прави крачка, кракът му потъва. Въпреки това няма болка. Известно време войникът мисли, че е останал без крак. Мъжът ще бъде евакуиран след няколко часа. По време на спасяването той ще получи още едно нараняване.
Британският войник Пол Огилви е подложен на рехабилитация от почти година и половина. Лекарите от Тернопол успели да спасят крака на доброволеца от ампутация. Пол се възстановява и през последните пет месеца живее с местния доброволец Ярослав Колодий.
Разказваме историята на Пол Огилви, който дойде да помогне на украинците във войната и въпреки че е тежко ранен, се готви да се върне на фронта.
„Вече си без патерици!“
Шумният асансьор на болницата в Тернопол спира на втория етаж. Силен смях идва от коридора. На дивана срещу вратата на асансьора седят двама войници в цивилни дрехи – 28-годишният Микола от Ивано-Франковск, който дойде за консултация преди операцията, и 54-годишният Пол от Лондон. Днес Пол пристигна в болницата с доброволеца Ярослав Колодий, който донесе помощ за болницата: целият коридор е пълен с кутии и инвалидни колички. Ортопедичният хирург Серхий Гариян, който извършва операции на украински войници, върви бързо по него.
„Сергей, може ли да те взема за малко? Донесохме помощ от Австрия, трябва ни снимка за доклада“, казва Ярослав и призовава военните да направят снимки.
От ляво на дясно, войници Микола, Серхий Хариян, Ярослав Колодий и Пол Огилви ()
„Пол, ще вземеш ли такси до вкъщи?“, пита Ярослав и бърза по работа. Пол върви по коридора на болницата. Уморени ранени войници от различни части в Украйна лежат в отделенията. Изведнъж от едно от отделенията се чува възклицание.
„Пол! Това е Холивуд! Красив! Вече си без патерици! Как е кракът ми? Хаха! Всичко е наред, хваща Wi-Fi. 5G!“, казва раненият войник и показва металната конструкция в крака си.
„О, да! Имам много приятели в болницата“, усмихва се Пол и тръгва не към асансьора, а към стълбите, за да слезе на първия етаж. По пътя към изхода още няколко лекари ще се доближат до мъжа, за да попитат за неговото благополучие.
„Един приятел каза, че със сигурност ще ме извади“
Павел отваря вратата на голямата и просторна къща на семейство Ярослав, където живее повече от пет месеца. Игривият далматински дойче наднича иззад вратата. Кучето е щастливо с хората, търка се в козината и оставя петно от бяла козина върху нея.
Дойче Дог
Войникът сяда на кухненската маса, на която лежат бележките му за украинския език. Кракът на Пол беше уморен. Зад мъжа червени патерици стоят до стената. Пол не ги беше използвал от две седмици и дори можеше да извърви миля и половина без тях. Казва, че има проблеми с кръвообращението заради неудобни обувки, но след няколко дни ще има нови обувки.
Пол е в Украйна от 2022 г. и понякога му липсва родният Лондон. Майката на Пол е медицинска сестра, а баща му водопроводчик. Те се преместват в Англия от Ямайка. Пол е бил в Ямайка само веднъж, на 11-годишна възраст. Не помни за какви професии е мечтал като дете и за първи път облича военна униформа на 16 години.
Войник Пол Огилви
„Когато бях на 18, отидох в Хърватия и се борих там пет години. След това работих в две охранителни фирми, но не беше толкова интересно. Отидох в Хърватия, защото търсех приключения и исках да постъпя правилно. Имаше война в Хърватия, липсваха им хора. Бях на обучение и се срещнах с трима британски войници, а те ме помолиха да стана доброволец. Съгласих се, въпреки че току-що бях получил Добра работа. За мен войната никога не е била за пари, никога не съм печелил много от войната. Дори не мислех, че ще ми платят, когато дойдох в Украйна“, казва Пол.
Отива в стаята си. Няколко минути по-късно той носи дебела книга за специалните операции в Хърватия, която му е дадена от познат на генерала. Сред старите снимки има негова снимка.
„По време на войната в Хърватия работихме много зад вражеските линии. Имаше много ранени и убити. Трябваше да оставим мъртвите. Семействата им страдаха много от това, затова спрях да ходя на погребения. Роднините попитали: „Къде е синът ми?“ Не мога да кажа, че синът ви е бил прострелян в главата и трябваше да го оставим на 20 мили от фронта“, казва Пол.
Войникът е знаел за руско-украинската война от самото начало, от 2014 година. Приятелите му, с които се е сражавал в Хърватия, дошли да обучават украински войници. Павел казва, че някой постоянно се е опитвал да го завлече в Украйна. Той обаче отказал да дойде, защото искал спокоен живот. Той не смяташе, че през 2022 г. ще започне пълномащабна война.
„През 2022 г. шестима мои приятели решиха да заминат за Украйна. Не отидох с тях по някаква странна причина – трябваше да ми лекуват зъбите. Приятелите ми стигнаха до тренировъчната площадка в Яворив, която скоро беше бомбардирана. Имах късмет, че пристигнах по-късно. Но когато приятелите ми се приготвяха, знаех, че определено ще отида в Украйна“, спомня си Пол.
Близките му не се ядосаха на този избор. Първоначално Пол се бие в редиците на Международния легион, но по-късно се прехвърля в 10-а отделна планинска щурмова бригада „Еделвайс“.
„Може би семейството ми беше ядосано, само защото напуснах легиона и не говорих с никого в продължение на шест месеца. Отидох в украинската част, която не започна от нулата. Семейството ми искаше да знае защо. Беше ми много трудно да обясня всичко“, казва войникът.
Пол Огилви дойде в Украйна през 2022 г.
Павел казва, че той е джак на всички сделки в армията: неговите задачи са свързани с разузнаване и нападение, използването на различни оръжия. Той получи наранявания, които почти го накараха да загуби крака си през септември 2022 г. близо до Соледар в Донецка област. Той припомня, че руснаците щурмуваха позициите, държани от украинските военни, и атакуваха с танкове, артилерия и дронове.
„Останахме там две нощи. Руската артилерия започна работа в 8 часа сутринта и приключи в 20 часа. По това време те не можаха да ни заловят. Един ден чух експлозия. Войникът Тарас помолил за помощ, защото бил ранен. Осъзнах, че не мога да се обърна. Опитах се да стана – и кракът ми сякаш падна. Помолих друг войник да ми приложи турникет. Той погледна крака ми и каза: „О, не…“ Мислех, че кракът ми току-що е бил откъснат. За мен беше приложен турникет. Видяхме ни руски дронове, не можахме да се евакуираме. Приятелят ми обаче каза, че със сигурност ще ме измъкне оттук. Помолих ги да изчакат руснаците да не ни обръщат внимание. Опитах се да ги убедя, че кракът ми е добре и просто е счупен“, казва Пол.
Въпреки обстрела, войници от взвода му дойдоха да се евакуират. Един от тях загубил крака си, когато стъпил на капан. Те се опитаха няколко пъти да извадят Пол, но руснаците атакуваха с дронове и пуснаха гранати.
„Момчетата се контузиха и се опитаха да ме извадят. Когато ме изхвърлиха отново, трябваше да пълзя в един окоп. Успях да стабилизирам крака си. Нямах никакви болки, просто кракът ми беше под много странен ъгъл. Освен това знаех, че има дупка в него, но не осъзнавах колко е зле. Не можехме да излезем от там с часове. След известно време момчетата ме извадиха, обстрелът продължи, отново бях ранен, но просто имах късмет да оцелея“, спомня си войникът и добавя, че всичко това не е толкова впечатляващо, колкото всички са свикнали да виждат в бойците.
След това е хоспитализиран с множество рани и фрактури в Добропилия, а по-късно и във Вараш в района на Ровно.
„Близките ми бяха щастливи, защото не съм във война и кракът ми не е ампутиран. Това ме направи нещастен за няколко дни. Сестрите и брат ми искаха да дойдат, но аз казах, че не е нужно. Те имат много работа, а ние спокойно можем да общуваме чрез Zoom и социалните мрежи, племенниците ми винаги ми пишат сутрин. Получавам стотици съобщения: „Как си? Какво правиш? Какво ядеш?“, казва Павел.
Войник Пол Огилви
„Наистина искам да бягам“
Британският доброволец Шон Хопкинс, който помага в Украйна от началото на пълномащабната инвазия, помага на Пол да стигне до Тернопол и да се срещне с Ярослав Колодий. В Тернопил хирурзите успяха да спасят крака на Пола благодарение на остеосинтезата. Шон Хопкинс успя да намери специални импланти в Австралия, тъй като те не бяха налични в Украйна. Отне шест месеца, за да се намери и достави. В Тернопол Пол претърпя две операции миналата година, след което Ярослав го покани да живее в къщата му.
„Ярослав помогна, донесе много неща, преведе много. Така станахме много добри приятели. Имах голям късмет, че ми предложи да остана при него. Планирах да наема апартамент, защото животът в болница просто ме подлудява. Харесвам семейството на Ярослав, но признавам, че съм вкъщи почти през цялото време сам. Аз съм интроверт, така че не ми е трудно. Освен това се възстановявам и ставам все по-малко зависим от другите“, казва войникът.
Пол поглежда крака си. Казва, че боли през цялото време, но с всеки изминал ден се подобрява. Той се лекува и не обича да драматизира. Всяка сутрин започва в 8:00 часа. С помощта на специално устройство той загрява коляното, впоследствие прави специални упражнения. Наскоро сутринта Пол успя да се протегне и да докосне краката си. Като цяло той се нуждае от 4-5 часа на ден, за да тренира. Ако прави всичко усърдно, ще може да бяга през август или септември. Лекарите обещават, че пълното възстановяване може да бъде постигнато за една година.
„Следващата седмица ще ходя на фитнес. Наистина искам да започна да бягам. За да направя това, аз също трябва да отслабна. Вероятно сте забелязали, че в болницата, след операции, целият военен персонал наддава на тегло. Трябва да тренирам два часа сутрин и два часа вечер, а след това тялото ми ще стане по-силно. В Хърватия си счупих коляното и ми отне година да ходя и да тичам отново. След това още една година страдал от болки и бил в абсолютна агония. Когато напуснах Хърватия, шест месеца по-късно, трябваше да отида на специални масажи. И тогава един ден се събудих и не почувствах никаква болка“, казва Пол.
Придвижва се из града основно с такси и отбелязва, че Тернопол не е много подходящ за хора с увреждания.
Знаме в къщата на Ярослав Колодий ()
„Почти убих приятеля си, защото не разбирах достатъчно хърватски“
Освен физическа подготовка, Пол тренира и украинския си. Той може да се разбира на ежедневно ниво. Той обаче казва, че догодина ще преподава повече, за да продължи службата си.
„Говоря свободно хърватски. В Хърватия нямаше много хора, които говореха английски, така че трябваше да научат местния език, нямаше интернет. Едва не убих приятеля си, защото не разбирах достатъчно хърватски. Това е урокът, който преподавам на всички. Чужденците могат да създадат проблеми на звено, в което всички говорят украински. Затова трябва да науча украински, защото животът ми зависи от това. И също така е много неучтиво да дойдеш в чужда страна и да не говориш нейния език. Намирам го за много обидно“, обяснява Пол.
Води си записките и чете думи и фрази на украински. Пол показва приложенията за изучаване на езици, които има на телефона си. Едно от приложенията е платено от сестра му.
„Първото нещо, което научих да пиша на украински, беше първото и фамилното ми име. Защото преди, когато лекарите трябваше да попълнят някои документи, те просто се паникьосаха, но когато написах собственото си име, фамилия, дата на раждане сам, всички бяха щастливи“, усмихва се Пол.
„Тази година няма да е успешна“
Павел казва, че за него войната все още не е свършила. Той планира да се върне и купува оборудване със собствени пари: две бронежилетки и бронирани плочи, комплект за първа помощ, очила и др. Скоро той ще получи нощни забележителности и планира да закупи термовизионна камера. И това е само половината от необходимото.
„Силно вярвам в победата в Украйна. Ние печелим, просто хората не разбират как изглежда победата. Винаги има много отчаяние и сълзи. Тази година няма да е много успешна, защото има Америка, която се държи като задник, има Европа, на която й отнема твърде много време да взима решения. Има хора, които не разбират важността на войната. Веднъж се качих в такси, а шофьорът ми каза, че не иска да ходи на фронта, защото не иска да умре. Ако имаше война в Англия и някой от англичаните каже това, щях да се ядосам ужасно. Не е честно спрямо менx приятели, които се бият от месеци и не виждат жените и децата си“, казва войникът.
Той е сигурен, че украинците са добри войници, но новобранците се нуждаят от повече обучение, за да използват по-добре оръжията и да усещат сплотеност. Той е готов да помогне и да продължи да се бори.
„На Русия й се размина това, което направи през 2014 година. Ще се върна, защото имам усещане за недовършена работа. Когато се присъединих към украинското звено, започнах да работя и да печеля доверие. Трябва да се докажеш, за да свикнат хората с теб, за да те разберат. Всичко зависи от доверието, защото тогава ви се дават повече мисии. Понякога мисиите са много трудни, но когато ги завършиш, получаваш опит. Хората ви се доверяват повече, но задачите стават по-опасни“, казва Пол.
