Война в Украйна
събота, януари 24, 2026
No Result
View All Result
Война в Украйна
No Result
View All Result
Война в Украйна
No Result
View All Result

Украински търсачи на съкровища. Как да се справим с паметниците, повредени от обстрела

16 януари 2024
Українські мисливці за скарбами. Як поводитися з пам’ятками, які постраждали під час обстрілів

В „Ловци на съкровища“ на Джордж Клуни един от героите оправдава същността на войната и нейната цена: „За това се борим – нашата култура, нашият начин на живот. Можете да унищожите домовете на хората и те ще се върнат. И ако унищожите техните постижения, тяхната история, все едно те не съществуват. Това иска Хитлер и ние няма да позволим това да се случи». В този филм група историци, реставратори и музейни работници спасяват произведения на изкуството, откраднати от нацистите от европейските музеи по време на Втората световна война.

Владимир Путин и неговата армия също многократно са демонстрирали, че не само водят война с Украйна за територия, но систематично крадат и унищожават наследството, което доказва идентичността на украинците, нашата древна история и богата култура. За почти две години пълномащабна война в Украйна Повредени 872 обекта на културното наследство, 23 паметника са напълно унищожени. Повечето от загубите са в Харковска област – 216, в Лвовска област – 33.

Вдъхновени от героите от филма на Джордж Клуни, в началото на голямата война украинците започнаха инициативи, които се грижат за културата и паметниците, които Русия унищожава. Един от тях е Украинска лаборатория за мониторинг на наследството (HeMo), която не само изследва повредени паметници, записва доказателства за престъпления в областта на културното наследство, но и препоръчва как правилно да се отстранят последиците от обстрела, за да не се причинят още повече щети. Нейните активисти споделиха опита си с нас.

Документация за възстановяване и изпитване

От есента на 2022 г. специалистите от Украинската лаборатория за мониторинг на наследството се фокусират върху мониторинга на наследството и създаването на информационна база с актуални данни. Екипът включва представители на различни области, архитекти, подкрепени от грантове и международни партньори. HeMo прави експедиции за проучване на повредени паметници, предимно в де-окупираните региони. Те имат двойна цел – да реставрират паметници в бъдеще и да документират загубата на културно наследство като доказателство за съдене на престъпници.

HeMo актуализира информацията за наследството, свързва я с регистъра на паметниците и музеите, попълва базата данни, създадена в съответствие с международните стандарти, и осигурява достъп на всички заинтересовани страни – министерства, областни администрации, архитекти, дарители, военните и обществото като цяло. Тази информация ще бъде необходима за управление на наследството, реставрация на обекти, връщане на откраднати артефакти и откриване на наказателно производство срещу Русия в Международния наказателен съд.

Васил Рожко, ръководителят на HeMo, казва, че специалистите работят по специални методики. Те правят снимки на щетите, документират загуби, събират свидетелски показания на очевидци и доказателства за престъпления срещу културата.

„Използваме международната методология на ICCROM (Международен център за изследване, опазване и реставрация на културни ценности), която ни позволява да видим голямата картина и да предложим решения за реставрация. Друга методология, Forensic Herritage, е да събира доказателства за военни престъпления в областта на културното наследство. Тоест, това е специфичен начин за фотографиране, изобразяване и след това предоставянето им като доказателства в международното наказателно производство срещу Русия“, уверява архитектът.


Украински myslyvtsi za skarbamy YAk povodytysia z pamiatkamy iaki postrazhdaly
Васил Рожко на конференция за спасяване на наследството (снимка от HeMo)

„Хемо“ вече е инспектирала над 750 обекта в Харковска, Черниговска, Суми, Одеса, Николаевска, Херсонска област, както и в Западв Украйна. Въз основа на събраните материали се създава и регистър на наследството, за да се запази всичко структурирано и да се избегне дублиране на информация. Васил Рожко подчертава, че Украйна не е имала тази цифрова инфраструктура и всичко е трябвало да се развива от нулата. Но това е много важно, защото без инвентар е невъзможно да се съхранява, защото не се знае какво точно трябва да се съхранява.

За да се отчете сегашното състояние и защитата на археологическите обекти, експертите инициират създаването на специално звено за защита на културното наследство на археологическите паметници в Отбранителните сили в Украйна. Това е важно с оглед на многобройното разрушаване на културния пласт от окопи, землянки, взривни вълни и минни системи.

„Има много археолози, които служат във въоръжените сили, и ние се опитваме да се уверим, че те участват в проучвания. Подготвя се решението на Съвета за национална сигурност и отбрана за създаване на специално звено“, каза ръководителят на мониторинговия сектор по време на конференцията „Археология и война“ ситуацията във временно окупираните територии на Министерството на културата и информационната политика Лина Дорошенко.

За да не стане по-лошо

Според експерти, HeMo предоставя подробно описание на разрушения паметник, за да разбере състоянието му и какво да прави по-нататък. Но понякога комуналните работници или спасителите, почиствайки последствията от щетите от врага, го правят още по-лошо.

„Комуналните работници искат да премахнат последствията възможно най-скоро и без никакъв надзор да изгребат всичко и да го занесат на сметището, безразборно – независимо дали става дума за мазилка, някои елементи от скулптура, метални или дървени ценни елементи. Допълнителна тапицерия, пълен демонтаж на повредени елементи е следващият проблем. Случва се, че снарядът е причинил 30-40% щети, а спасителите и комуналните работници са завършили къщата напълно“, обяснява Иван Шчурко, ръководител на експедициите HeMo.

Такъв беше случаят с Дома на учените в Одеса. Уникалният му интериор, ценно дърводелство са извадени от комунални работници, а жителите на града, имайки добри намерения, несъзнателно са му навредили, помагайки да се отведе автентичното на сметището.


Иван Шчурко, ръководител на експедициите HeMo, разглежда унищоженото наследство в Одеса (снимка от HeMo)
Иван Шчурко, ръководител на експедициите HeMo, разглежда унищоженото наследство в Одеса (снимка от HeMo)

Харковска област има най-много загуби на наследство. Министерството на културата и информационната политика съобщи за 216 повредени или разрушени паметници, 10 от които са с национално значение. А специалистите на HeMo, които документират щетите върху всички предмети с художествена историческа стойност, вече са преброили около 400 места. Друг активист на HeMo, харковският архитект Виктор Дворников, използва конкретен пример, за да обясни как правилно да се премахнат повредените паметници. На 31 декември руснаците стрелят по къща в Харков, но работниците от комуналните услуги са тези, които унищожават декорацията й.

«Виждаме признаци на престъпление: двама души, които не са наясно с последиците от действията си, под надзора на ръководството, нанасят щети на архитектурен паметник от местно значение. Най-вероятно всички те вярват, че по този начин правят добро дело, но в намерението си да спечелят благоволението възможно най-демонстративно, те откъсват всичко, което се откъсва и не съвсем. По този начин те причиняват повече щети, откъсват защитни стоманени уплътнения и отчупват фрагменти от автентична зидария, които след това, заедно с останалите фрагменти, се озовават в депото», – възмутен архитект.

В същото време той обяснява как да се действа в следните ситуации: „Структурите на сградата не са в извънредна ситуация и самата сграда вероятно няма да бъде възстановена сега, следователно, вместо да се откъсват елементите, те трябва да бъдат фиксирани по икономически метод, строителните отпадъци от такива обекти трябва да се съхраняват на специални площадки“.


1705412125 836 Украински игривци за скарбами Як поводиция з памиатками яки постраждали
Виктор Дворников съобщава за загубите на Харковска област (снимка от HeMo)

Виктор Дворников казва, че няма наредби за работата на комуналните услуги и Държавната служба за извънредни ситуации в случаите на увреждане на обекти на наследството, които се третират като обикновени сгради: първо, спасяване на хора, демонтиране на развалини и отстраняване на аварии. И няма препоръки как да се справим с ценните сгради или техните фрагменти. Архитектът казва, че те действат по свое усмотрение, особено когато става въпрос за исторически обект, който няма защитен статут. Такъв беше случаят със сградата на колежа на улицата. Голдберговская, 77 г. в Харков. Шахед го удари там през ноември, унищожавайки покрива, тавана, стените, но част от фасадата оцеля.

„Тази сграда е била нетипична за Харков и е имала значителна художествена стойност, но не е имала защитен статут. След приоритетните спасителни операции комуналните работници решиха да намалят рисковете за пътното платно. Най-ценната и оцеляла част от стената е срутена с въже. Това, което е разрушено, вече не може да бъде възстановено, защото няма строителен проект. Най-лошото е, че автентичният материал беше изгубен: комуналните работници събраха всичко и го отнесоха в неизвестна посока“, каза Виктор Дворников.

Всъщност къщата може да бъде оградена, руините могат да бъдат разгледани, рисковете могат да бъдат открити и могат да бъдат предложени дизайнерски решения за укрепване на конструкцията, премахване на процента на злополуките. Преди разрушаването е необходимо да се оценят разходите за укрепване на фрагментите. Според експерта обаче в тази ситуация най-много се възмутил не толкова фактът, че е унищоженНапример, в случая със Съединените американски щати, общественото възприемане на този акт не е същото като автентичната част на стената. Без техническа експертиза историческите сгради са разрушени, за да се възстанови движението по улицата.

«В света милиарди и десетилетия се харчат за реставрация, не защото тя трябва да бъде направена красиво – на първо място, това е въпрос на автентичността на историята. В историческото измерение на националната сигурност ние сме победени: води се война, по-специално за културата, за да ни направи носители на друг. „Културни проекти“, „Балет“ и МПЦ работеха максимално и след това не можеха да променят нищо, затова се използваха черупки. И при такива обстоятелства въпросите за достоверността имат съвсем различно значение. В допълнение, в домашното измерение, историческото пространство е източник на увеличаване на стойността на недвижимите имоти, основа за големи образователни, научни и туристически проекти. Тоест, когато изгубим автентичността си, обедняваме не само духовно, но и директно – материално», – Приключвам Виктор Дворников.

Архитектите настояват, че всеки град или АХ, който има обекти на наследството, трябва да планира мерки за тяхното опазване по време на военно положение. Ако вече е настъпило унищожаване, притежателите на активи трябва да запазят съоръжението, да създадат условия, така че валежите да не влязат вътре. Трябва да се подготвят зони за съхранение на елементи от сгради и съоръжения. С течение на времето, по време на реставрацията, те могат да бъдат върнати на мястото си или направени според подобна проба. Ако възстановите с модерен материал, сградите вече няма да бъдат автентични.

„Ако трябва да демонтирате развалините на паметник, трябва да се обадите на специалист – музеен работник, архитект, реставратор – който да препоръча как да се действа така, че загубите да са възможно най-минимални. Защото губим част от наследството си от обстрел и не по-малко, а често дори и повече, от собствената си безпомощност“, казва Иван Шчурко.

Архитектите на HeMo вече се обърнаха към регионалните ръководители и съответните отдели с инициативата да проведат разговор с отговорни специалисти и да им обяснят основните принципи за опазване на повредените паметници. Обучават се и служители на музеи, културни центрове и театри. Такова сътрудничество вече дава първите резултати.

„Когато имаше нападение срещу Музея за изящни изкуства в Одеса, служителите не позволиха на работниците от комуналните услуги да влязат на територията, защото разбраха, че това е престъпление и трябва да бъде записано. Когато пристигнахме, успяхме да документираме всичко доста задълбочено. Едва тогава музейната администрация организира доброволци, които събират всички елементи от мазилка, декор, дърводелство, аксесоари, сортирани и опаковани в кутии. Когато има възможност да го възстановят, те ще използват тези запазени елементи и ще могат да възстановят интериора възможно най-правилно“, уверява Иван Шчурко.

Дигитализация и реконструкция

Материалите на HeMo съдържат не само доклади от регионите, но и съвети, като например конкретни Препоръкикак да се спасят и възстановят повредени от водата обекти на културното наследство. HeMo представя резултатите от работата си по Сайт. Информацията от отчетите може да се използва от всеки, който може да се възползва от нея.

„Направихме база данни и я отворихме. Някои хора вече се интересуват от нашето развитие. Затова е много важно, че тя не е само наша, но и че администрациите или архитектите могат да я използват. Надяваме се, че и Министерството на културата ще се възползва от това“, казва Васил Рожко.

Друг аспект на работата е създаването на 3D модели на обекти на културното наследство, което впоследствие ви позволява да получите всички необходими чертежи на сградата за проектантска работа. Първият такъв легендарен експонат е шкафче от Бородянка, като символ на несломимостта на украинците. Също така във Вяживка в района на Житомир е сканиран и създаден по този начин модел на повредена дървена църква, която след това се срутва.

«През пролетта на 2022 г. е направен фотограметричен 3D модел, а през есента е извършено детайлно лазерно сканиране. Чрез сглобяването на моделите е възможно да се проследи динамиката на разрушаването и движението на купола. Но докато размишлението върху метода и цената на спасението продължаваше, църквата се срина и нейният подробен 3D модел е единственото, което остана„, се казва в доклада на HeMo.


3D модел на сканирана църква
3D модел на сканирана църква „Възкресение“ в Лукашивка, Черниговско

Между другото, същата дигитализация може да бъде полезна при реконструкцията на Лвовския музей на украинската въстаническа армия Корнет генерал Роман Шухевич в Лвов. Разрушен е от руски шахед в новогодишната нощ. Въпреки това, през 2021 г. Skeiron направи 3D модел на muНапример, в случая на Съединените американски щати, Съединените американски щати и Съединените американски щати, Съединените американски щати, Съединените щати

HeMo дигитализира не само паметници, но и различни видове музейни колекции: картини, филми, архивни предмети, книги или други видове предмети. Сега стартира пилотен проект в първите четири музея, в бъдеще това ще бъде програма за електронно счетоводство на музейните обекти, защото досега в Украйна това беше ненадеждна хартия.

Важно е не само да се запази наследството, но и да се разкаже за него, убеден е Васил Рожко, защото наследството и паметта са дългосрочен обединяващ фактор по време на войната с врага. Но все още има много работа за вършене: „Съветският съюз донесе много боклуци в главите на хората, осакати всичко, погреба наследството или го унищожи. Трябва да върнем смисъла и стойността на наследството, защото това е война за него“.

Към темата

Україна отримала від Великої Британії понад 860 млн євро на військове обладнання

Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване

14 април 2025
Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев

14 април 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

14 април 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Ръководителят на Сумската областна военна администрация призна награждаването на военните в деня на нападението срещу града

14 април 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Украйна не е ли Русия? Историята със скандала около нападението над Суми трябва да бъде урок за украинците

14 април 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Китайски затворници разказаха за служба в руски части

14 април 2025

RSS  Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады

RSS  Kronika wojny w Ukrainie 🇵🇱

  • Ukraina otrzymała od Wielkiej Brytanii ponad 860 mln euro na sprzęt wojskowy
  • Policja i Służba Bezpieczeństwa Ukrainy zidentyfikowały nastolatków słuchających rosyjskiego hymnu w Kijowie
  • Wywiad potwierdził systematyczne stosowanie przez Rosjan broni chemicznej przeciwko Siłom Obronnym

RSS  Kronika války v Ukrajině 🇨🇿

  • Ukrajina obdržela od Spojeného království více než 860 milionů eur na vojenské vybavení
  • Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu
  • Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám
  • Война в Украйна

Сайтът ruwar.org е агрегатор на репортажи, създадени от украински активисти за войната в Украйна от надеждни източници. Текстът на съобщението се превежда автоматично от украински.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Сайтът ruwar.org е агрегатор на репортажи, създадени от украински активисти за войната в Украйна от надеждни източници. Текстът на съобщението се превежда автоматично от украински.