Война в Украйна
сряда, октомври 1, 2025
No Result
View All Result
Война в Украйна
No Result
View All Result
Война в Украйна
No Result
View All Result

„Последва ни така, сякаш водим война зад гърба си.“ Заяждащата история на учител от Волноваха

24 октомври 2022
"Последва ни така, сякаш водим война зад гърба си." Заяждащата история на учител от Волноваха

Людмила Бондаренко е украински учител от Волноваха в Донецка област. Нашествениците унищожават родния й град с 90%. Те обаче цинично продължиха да правят картина за руските медии, сякаш бяха „освободени“. Сега жената живее в Лвов, но мечтае да се прибере у дома. Не пропуска най-много библиотеката, която събира от дълго време.

Канал 24 разговаря с Людмила Бондаренко в рамките на проекта „Им». Тя си спомни как започна всичко през 2014 г. и разказа как трябва да избяга от града, за да спаси живота на себе си и близките си. Препечатаме текста.

„Имах живота на обикновен учител“: как Людмила се срещна на 24 февруари

Людмила Бондаренко все още работи в средно училище No4 във Волноваха, както и преди пълномащабната инвазия. Едва сега – дистанционно и с нови ученици. До 24 февруари тя преподава уроци в степен 2 – включително, където е проучено дете с увреден слух. „Това беше животът на един обикновен учител. Всеки ден за работа, а след това домакинска работа“, спомня си жената. Войната дойде в града през 2014 г. Тогава вече беше страшно, ракетите летяха, но никой не мислеше за евакуация някъде.

„Въпреки че ракетите прелетяха над главите ни, ние не се скрихме. Защото беше „режийно“, както се казва. Чухме къде са експлозиите, чухме стрелба“, каза тя.

Училищните класове в такива моменти бяха спрени или отменени напълно. Уроците започнаха, учителите чуха бръмченето на стъкло и веднага се обадиха на родителите си. Те заведоха децата у дома – тогава всички бяха свикнали с това, доколкото е възможно. През 2022 г. обаче всичко се развива по съвсем различен начин.

Войната „почука“ във Волноваха през май 2014 г. През есента градът е освободен от нашествениците. Оттогава обстрелът се възобновява от време на време. Не сте ли мислили да отидете на по-безопасно място тогава, преди 8 години?

Имахме нашите военни части, въоръжените сили в Украйна. Тогава руснаците са били близо до Донецк, Докучаевск и Новотроицк. Имаше препятствия. Пристигат много заселници. Но не беше толкова голям, не толкова страшен. Дори не мислехме да се движим, въпреки че най-голямата ни дъщеря искаше. Но тук, например, вече съм свикнал със своята. И преместването на тази възраст е много трудно. Младите хора – да, те могат да отидат където си поискат и да започнат нов живот. Но тогава не мислехме за това.

По време на пълномащабната руска инвазия Волноваха е на фронтовата линия. Подготвили ли сте се за такова развитие на събитията? Вярвахте ли, че врагът ще се опита да завладее града ви отново?

Те не са се подготвили и дори са мислили за това. От 2014 г. насам живеем с разбирането, че някъде се случва нещо, някъде нещо гръмотевици. Все по-често се случват експлозии. Наблизо е станцията, с която отива водата. Когато черупката удари, тази линия се прекъсва и в града няма вода. И на 20 февруари това беше последният път, когато бяха целунати там. Оттогава сме без вода. Тъй като имам кладенец у дома, това не ме притеснява твърде много. Но знаех, че хората от училище нямат такъв.

Тогава се говореше ли за пълномащабна война? Някакъв вид „от уста на уста“, просто бърборене. Но не, никой не се подготвяше.


За namy vslid летило так ниби мой за soboiu везли
Уроци месец преди пълномащабното нашествие (снимка от личния архив на Людмила)

Спомняте ли си как започна всичко на 24 февруари? Всъщност цялата страна беше будна тази сутрин от експлозиите.

Събудих се от котка. Той винаги знае, че се събуждаме някъде между 5 и 6 сутринта. Погледнах часовника си и беше само 4:20. Също така се замислих защо е толкова рано. И тогава забелязах, че нещо гори в прозореца. Това вече са летящи ракети. Извиках на дъщеря си да падне на пода. След това включихме телевизора. Между другото, не сме го имали от 2014 г., а именно, решихме да го купим точно преди Нова година. Така че вече имаше обявяване на военно положение.

Веднага писах на вибрационния чат на училището: попитах какво трябва да направим. Беше около 6:00 ч. Директорът отговори, че определено няма да ходим на училище. Попитах ме как да бъда учител. Защото през 2014 г., когато това се случи, децата останаха у дома, но учителите не го направиха. Въпреки че артилерийски снаряди летяха, ние все още ходехме на работа и работехме с ученици дистанционно.

В училище ни казаха, че чакат заповед. След това казахме, че през втората седмица спираме часовете офлайн и отиваме онлайн. Обадихме се на всички родители. Казаха, че няма да има класове. Някои веднага предупредиха, че напускат града. Някои все още не са имали време да разберат какво се случва.

„Изглеждаше, че „носим“ войната зад нас“: prотносно засилването на обстрела и решението за напускане

Разкажете ни как се промени животът ви след 24 февруари? Колко време все още живеехте във Волноваха, какво направихте по-нататък? Колко са бомбардирали руснаците, докато сте останали там?

На 25 февруари с дъщеря ми отидохме в града, защото в деня преди заплатата дойде. Но всички банкомати вече бяха празни по това време. Появи се евакуационен влак, но тогава не знаехме за това. Трябваше да отида на гарата за около 30 минути. Освен това мислех, че трябва да платя билета, но нямаше пари. Затова решихме да не ходим още. Тогава всъщност нямаше връзка с училището. Казахме на децата да правят това, което имаме, според учебниците. Например, ако имате някакви въпроси – обадете се. Всички осъзнаха, че все още не е до работа, защото трябва да знаете как да оцелеете.

Нашата Волноваха е разделена на две части – казваме, че това е „тази страна“ и център. В началото отлетя само към центъра. Сега там бойците „възстановяват всичко“, правят снимка като тази. Но там, където живеех, по-малко летяха, защото няма инфраструктура като такава. На 27 февруари обаче нямаше светлина, а на следващия ден дори мобилният интернет изчезна.

По това време не можахме да се свържем с по-малката си дъщеря. Но знаех, че са отишли в бомбения приют в болницата, за да се скрият. Детето й е на 6 години, а през декември синът й, внукът ми, се роди, т.е. той беше на 2 месеца по това време.

Имам печка у дома, но рядко я разпалвахме. Защото, ако има дим, нещо може да лети. Затова те направиха всичко през деня, бързо приготвиха нещо. Вече нямаше електричество и все още нямахме време да произвеждаме газ за себе си.

В някои от дните украинските военни ни почукаха. В началото не знаех, че това е наше. Надявах се, че това са въоръжените сили, защото тогава никой друг не можеше да влезе. Но разбрах, че вече има различни саботьори. Така че бях много уплашен и попитах кои са те. Те казаха: „Твоята“. Аз също отговорих, че „собствените“ са различни. Но осъзнах, че ако говорят украински и това не е изкривено, тогава всичко е наред. Попитаха ме дали мога да пия чай.

Обясних, че е необходимо фурната да се стопи и да се затопли водата за това. И от другата страна на улицата съседът имаше газ и след това ги изпрати при него. След това един съсед дойде при мен и предложи момчетата ми да живеят с мен, а дъщеря ми и аз трябва да отидем при него. Това е, което направихме до 4 март. До 29 февруари те все още не се криеха в мазета и след това започнаха. Тъй като вече на наша страна имаше руски самолети, които пуснаха въздушни бомби, пристигнаха снаряди. И през март слушахме радиото и научихме какво се прави в Киев, Херсън, Миколаев, Харков.

Осъзнахме, че начинът, по който ще бъде през 2014 г., вече няма да бъде. След това газът изчезна. Сутринта на 4 март искахме да отидем в селото, където се криеха децата и внуците на съседа, в Златустивка. Докато си мислеха дали да останат или не, започнаха да летят с въздушни бомби. Тогава седяхме в колата. И аз казвам: „Ако умрем тук, ще умрем в колата. Да излезеш, да лежиш на земята – каква е разликата.“

И ние не останахме. Имахме неща с тях, така че в продължение на една седмица, доста. Взехме бисквитите и продължихме. И къде отидоха – всичко летеше след нас. Все едно „водим война“.

Волноваха – Покровске – Пятиххатки – Кривий Рих – Лвов: дълъг път за евакуация

Къде отидохте тогава и колко бяхте? Организирахте ли предварително нощувка или доброволците на място помогнаха ситуационно?

Първо, дойдохме в Покровске, област Днепропетровск. Там доброволката Мария ни помогна да останем в детската градина, спахме на детски легла. Имаше много хора. Бяхме на 12. В една кола има съсед, аз, дъщеря ми и майка ми. Във втората има две от дъщерите му (една бременна), зет с родителите си и три малки деца.

В Покровски бяхме нахранени, на сутринта ни предложиха и закуска, но решихме да отидем по-далеч. Минахме през Днепър, трябваше да прекараме нощта там, но плановете ни се промениха. Спряхме в Пятикхатки, много стара жена. Тя имаше апартамент с 3 спални. След 5 дни поне се измихме там, взехме си почивка. Тя е учител по английски език, има много различни сертификати. След това решихме да се преместим в жълти води. Съсед с роднини планира да наеме апартамент с 1 стая там.

Представете си, че там ще има 12 души с нас. Затова решихме да отидем на влак за евакуация. Имаше много хора на гарата, всичко беше доста дезорганизирано там, в сравнение със ситуацията по-късно в Лвов. Имаше тълпа. Веднага имам пред очите си – филми на военното време, когато хората седяха в ешелони. Имахме някои неща с нас. Майка ми има торба с труп, казаха ни войниците.

Но всичко трябваше да бъде оставено на гарата. Защото беше невъзможно да се качиш на влака с него. Дори си мислехме, че повече няма да седнем. Но те видяха, че никой не стои в колата напред и тича там.

Дъщеря ми взе майка ми под ръката си и аз ги последвах. И когато влязоха, нямаше място за мен. Можех само да си сложа крака. По някакъв начин, в края на краищата, те ме завлякоха там. След това хората се разделиха и ние седнахме. Влакът се отправи към Лвов. Много хора са пътували от Кривий Рих. Това бяха хора, които по това време все още не бяха чули или видели нищо (експлозии, пристигащи – ед.). И тогава беше много смешно за тях, защо хората се изкачват толкова много. Много се говори за работа в чужбина и връщане след 2-3 месеца. Но обясних, че всичко няма да бъде толкова бързо, че всичко беше много по-сложно.

Как е било във влака? Трябва да е имало много повече хора, отколкото места в каретата? И самият път трябваше да е дълъг.

Това беше обикновено запазено място. Където имаше странични рафтове, имаше 8 души, останалите – от 12 до 15. Както на втория, така и на третия „етаж“, които можеха да се катерят и не се страхуваха, те легнаха. Карахме много дълго време. Минахме покрай Била Церква, Виница – тогава първото пристигане беше там на летището. Пристигане в Киев.

Спряхме и лидерите – мъж и жена – поискаха да изключат телефоните. Те изключиха светлините и предупредиха, че това е много опасна зона.

Но човек, който преди това не е преживявал това в „собствената си кожа“, не разбира. Много от тях все още включиха ярките телефони. И ние във Волноваха дори не включихме фенерчета. Те имаха джоб, много тъп и го използваха. Казах на други пътници: „Разбирате, че целият влак може да умре заради вас. Искаш ли да направиш жив гроб тук?“ Тогава хората вече започнаха постепенно да осъзнават.

Децата, които яздеха в тази кола, дори не искаха да отидат до тоалетната. Казват, че няма да си тръгнат, докато не стигнат до града. Защото разбраха, че това не е просто пътуване.

„Никога не сме били в чужбина преди“: как Людмила и нейните роднини се озоваха в Полша

След това пристигнахте в Лвов. Това ли е първият път, в който сте там? По това време вече знаехте дали ще останете или ще продължите напред?

За първи път бях в Лвов през 2017 г. След това, между другото, говорих с местните жители за това, което се случва тук, в района на Донецк. И намерихме разбиране. Те разбраха, че не ние искаме Русия да дойде при нас и да ни „освободи“. Сега отношението леко се променя към тези на изток. Когато пристигнахме на гарата, веднага се обадихме на човека, който веднъж ни помогна с наемането на жилища. Но този път нищо не дойде от това. Имаше доброволци, но именно за жилищата не знаехме към кого да се обърнем. Въпреки това, успяхме да ядем, да пием горещ чай, да намерим топли дрехи, сат.

След това голямата опашка застана на Полша и в началото не й обърнахме внимание. Тогава дъщерята казва: „Можем ли да отидем?“ Въпреки че дори нямахме чужди паспорти. Така стояхме на линия.

Доброволците се увериха, че хората държат на разстояние. Те отнеха тези с малки деца, възрастните хора. Те дадоха одеяла. Всичко беше организирано.

Всички караха към Пржемишл, ние също решихме да го направим. Те никога преди не са били в чужбина. Пътят отне около 20 часа. От полска страна бяхме посрещнати и нахранени. Веднага дадоха дажби, хигиенни комплекти. В крайна сметка се озовахме в град Сенджишов. Там бяхме уредени, предлагахме различни неща. И който знаеше точно къде отива, той продължи.

Срещнахме се с доброволец, г-н Роман. Веднъж работи като лекар в Лвов, след което се премества в Полша. Той вече е някъде в 80-те си години. Купих само апартамент в Тернопил и исках да се върна, както се казва, за да посрещна смъртта си в родината си. Но започна пълномащабна война. Той ни видя и ни каза да останем. Те се заселват в училище, което всъщност е общежитие за спортисти, където са претърпели рехабилитация. В стаята живееха 3-5 души. На пода имаше душ кабина и трапезария.

Отидох на доброволец в училището, където живеехме, в групата с удължен ден. Тя помогна на децата от Украйна да се адаптират, да общуват и така поне малко за себе си можеше да научи езика. И тогава намерихме полски курсове. Но вече всички ползи приключиха, така че започнахме да ги посещаваме по-рядко – трябваше да плащаме за пътя. Получих учителска заплата от Украйна и живеехме с тези пари. Това беше до 1 юли, а след това се върнахме в Украйна.

„Все още има добри хора на земята“: как семейството на Людмила се завърна в Лвов

Защо решихте да се върнете? И защо отидохте в Лвов?

Най-големият фактор е, че майка ми наистина искаше да се върне в Украйна. Беше трудно за нея – тя не можеше да научи езика и вече нямаше желание за него на тази възраст. Тя просто искаше да се прибере вкъщи. И въпреки че директорът на училището, в което доброволно кандидатствах, ми предложи работа от август, аз отказах и се върнахме. Мислехме си да отидем в Лвов така или иначе. Защото дори от Волноваха влакът също отиде там. Знаехме, че Русия иска изток, така че съответно трябваше да отидем на запад. Ако не беше Лвов, щеше да е Тернопил или друг град. Но когато бяхме в Лвов през 2017 г., дъщеря ми дори искаше да се премести тук.

Как успяхте да намерите жилище в Лвов? Този път вече знаехте на кого ще го направите?

Публикувах реклама във Facebook – в група за преподаватели. Написах, че търся в Lработа, за предпочитане с жилища. И Володя, жител на Лвов, отговори. Собственикът на двустаен апартамент, преди това не бяхме запознати.

Той ни даде една стая – за това, че помагаше на сина си с обучението си. Помагам на детето да овладее науките и ние живеем за тях. На Земята все още има добри хора.

Какво ще кажете за вашето училище „Волноваха“? В началото на разговора споменахте, че все още работите там.

Да, обучението се провежда дистанционно. Общо в нашия район имаше 50 училища, от които 5 бяха отдалечени. Това означава, че през цялото време бяхме „на престой“, водехме доклади за това къде са били децата ни, общували с родителите. От 1 септември работим дистанционно. Обединихме всички студенти – които са в чужбина, които са в Украйна и които са в област Волноваха, които могат да се свържат с нас. Всеки ден имам уроци.

Планирате ли да продължите да работите дистанционно в това училище?

До този момент, да. Мислех да търся нещо в Лвов, но сега не съм готов да отида в офлайн училище. Не съм готов да видя много деца психологически и морално. Имах 20 малки ученици, всички бяхме заедно. Все още работя с тях, с моите ученици, които могат да се свържат с тях.

Между другото, аз съм много благодарен на поляците, те ми дадоха лаптоп, за който работя. Защото там не можах да намеря какво да правя. И когато той се появи, тя веднага започна да общува с децата. Съгласихме се да се срещаме няколко пъти седмично. Защото ми дадоха втори клас, а моят отиде в третия. Но родителите подкрепят, така че продължаваме да работим по този начин.

„Лвов също е наш дом, но искам да отида в родния ви град поне час.“

Смятате ли, че Лвов вече е вторият ви дом? Можете ли да го наречете това след месеци на отделяне от Волноваха?

Мога да кажа така. Започваме да говорим често с Володия (собственикът на апартамента, където живее Людмила – ед.) и понякога говорим руски, защото сме общували по този начин през целия си живот. И ни пита защо. И обяснявам: „Ако сме у дома, можем да говорим, тъй като е удобно.“ Така че, да, сега е у дома за нас.

Винаги съм искал страната ни да общува на украински език. Дори когато отидох на училище и беше 1977 г., за мен беше много странно защо има толкова много руски, но няма украински. Наистина обичах да нося бродирани ризи за празниците, харесах вечерните партита. Имаше хора, които не ме подкрепиха и ме попитаха защо съм такъв. Може би това е патриотизъм. Много ми харесва нашата култура, нашия език. Това, което понякога се случва на власт, не винаги е Украйна. Всеки може да направи своите грешки.

Какво бихте могли да кажете на хората, които все още са в окупираните територии или където в момента се провеждат активни военни действия? Там и така през цялото това време беше трудно със светлина, вода и отопление. Зимата наближава.

Казвам им това всеки ден. Така се случи, че бях назначен за директор на нашето училище номер 4. Сега съм отговорен за колегите си. И има хора, които са напуснали Волноваха, но сега искат да се върнат. Има и такива, които са останали там. Да, няма светлина, няма газ, няма вода. Така че в името на децата си, по-добре е да напуснете. Защото животът на детето е най-важното нещо. Ако сте възрастен – без деца, без внуци – можете да се адаптирате навсякъде. Но в името на безопасността, можете и трябва да отидете.

Днес бях щастлив, защото друг колега замина за Днепро. Толкова се радвам, че можеше. Това е много скъпо, струва пари, които не са там. Наскоро там се проведе фалшив „референдум“. Няма да кажа, че хората са отишли там. Медиите бяха привлечени. Ако на улицата са останали трима души, а 10 са дошли, всички разбираме как се е случило това.

Имам приятел, който е живял тук, но се е върнал. И разбирам защо. Защото са живели в общежитие, във фитнес зала на матраци. Ако човек е свикнал с по-добри условия, тогава е трудно. Защото всичко си остана вкъщи. Така те оставили възрастните си деца тук с внуците си и се върнали във Волноваха. Хижата се обажда, казват те. Ако къщата е непокътната, тогава искате да се върнете към нея. Но как да живеем там е много трудно.


1666624502 794 За нами vslid летило так niby мой за soboiu vezly
Волноваха след руския обстрел (снимка от социалните мрежи)

Представяли ли сте си деня на нашата победа? Да кажем, че току-що сте разбрали за това. Кое е първото нещо, което ще направите?

Ще бъде голяма радост. Съседът ми, който сега е в района на Черкаси, винаги пита дали съм събрал неща за такъв случай. И казвам това, за да не се прибира вкъщи без нас. Ще отидем със сигурност. Дори и да останем тук по-късно, да намерим жилище и работа, все пак ще напуснем. Вкъщи има голяма библиотека. Знам, че от там са взети хладилник, телевизор и друго оборудване. Но аз се притеснявам за knИзхки, наистина искам да ги вдигна. Събрали сме шикозна библиотека. Искам да се върна у дома, поне за час, поне с едно око, за да видя какво има сега.

Нашата героиня смело сподели с нас спомените си, трудни и ужасни моменти. И само веднъж тя не задържа емоциите си – когато си спомни как започна всичко. Русия отне дома й, но не можа да отнеме любовта й към Украйна. И ние вярваме, че подобно на стотици други украинци, тя ще се върне в родния си град възможно най-скоро.

Оригинален

Теми: БежанциВолновахаРуско-украинска войнаУчители

Към темата

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев

14 април 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана

14 април 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Ръководителят на Сумската областна военна администрация призна награждаването на военните в деня на нападението срещу града

14 април 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Украйна не е ли Русия? Историята със скандала около нападението над Суми трябва да бъде урок за украинците

14 април 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Китайски затворници разказаха за служба в руски части

14 април 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

В резултат на руския удар по Суми беше убит командирът на 27-а артилерийска бригада Юрий Юла

14 април 2025

RSS  Украинадағы соғыс хроникасы 🇰🇿

  • Украина Ұлыбританиядан әскери техника үшін €860 млн-нан астам аны алды
  • Украинаның полиция және қауіпсіздік қызметі Киевте Ресей әнұранын тыңдайтын жасөспірімдерді анықтады
  • Барлау ресейліктердің қорғаныс күштеріне қарсы химиялық қаруды жүйелі қолдануын растады

RSS  Kronika wojny w Ukrainie 🇵🇱

  • Ukraina otrzymała od Wielkiej Brytanii ponad 860 mln euro na sprzęt wojskowy
  • Policja i Służba Bezpieczeństwa Ukrainy zidentyfikowały nastolatków słuchających rosyjskiego hymnu w Kijowie
  • Wywiad potwierdził systematyczne stosowanie przez Rosjan broni chemicznej przeciwko Siłom Obronnym

RSS  Kronika války v Ukrajině 🇨🇿

  • Ukrajina obdržela od Spojeného království více než 860 milionů eur na vojenské vybavení
  • Policie a bezpečnostní služba Ukrajiny identifikovala teenagery, kteří v Kyjevě poslouchali ruskou hymnu
  • Rozvědka potvrdila systematické používání chemických zbraní Rusy proti obranným silám
  • Война в Украйна

Сайтът ruwar.org е агрегатор на репортажи, създадени от украински активисти за войната в Украйна от надеждни източници. Текстът на съобщението се превежда автоматично от украински.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Сайтът ruwar.org е агрегатор на репортажи, създадени от украински активисти за войната в Украйна от надеждни източници. Текстът на съобщението се превежда автоматично от украински.