Никой не вярваше, че руснаците ще искат да завземат Киев. Столицата остава непревземаема крепост за тях, но през първите седмици на войната тя претърпява серия от удари. 32-годишната Яна Дериховска живее близо до Бориспил с малката си дъщеря. След известно време те решиха да се евакуират.
Като част от проекта SVOY 24, Канал 24 разговаря с жена, която намери не само подслон в Ивано-Франковск, но и усещане за нов дом. Прочетете повече за историята на евакуацията от Киев.
С разрешението на редакторите на Канал 24 препечатаме интервюто.
***
Яна Дериховска е на 32 години, дъщеря й е на 8 години. Дългото пътуване с влак с тях беше смело преживяно от малки приятели – 2 хамстера и мопс приятел. Преди войната Яна работи като фризьор в един от салоните за красота в столицата. Самата тя идва от района на Херсон, сега окупиран от руснаци. Въпреки това, през последните 3 години тя живее с дъщеря си в Киев.
„Решихме, че един малък град вече е много малък за нас. Киев „плачеше“ за нас, трябваше да отидем“, спомня си жената.
„Никой не вярваше, че ще има пълномащабна война.
В навечерието на пълномащабна руска инвазия мнозина позволиха възможността за нова атака срещу Украйна. Някои вярваха в него и опаковаха „тревожен куфар“, докато други бяха скептични. Как беше с теб? В края на краищата, атаката срещу Киев – тогава звучеше много нереалистично.
Работих в самия център на Киев, имахме много дипломатически мисии близо до нас. Техните служители често са наши клиенти. Периодично някой идваше и споделяше: „Казаха ни да си тръгнем“. И ние си казваме: „Каква война, каква война измисляш.“
Помощ. През януари – февруари 2022 г. редица страни по света призоваха гражданите си да не отиват в Украйна. Вместо това, тези, които вече бяха тук, бяха посъветвани да напуснат възможно най-скоро.
Да, имаше някои диалози по време на работа за факта, че може да има пълномащабна война. Но всички бяхме убедени, че това е невъзможно. Никой не вярваше. Нямаше „смущаващи куфари“, никой не мислеше какво да прави или къде да отиде.
Как започна денят на 24 февруари? Събудихте ли се от експлозии или телефонни обаждания?
В 5:00 часа един приятел ми се обади, за да ми каже, че бомбардират Бориспил. Тогава живеехме сравнително близо до него. Забих ухото си изпод одеялото и й казах: „Не го взривявай, лягай си.“ След това се обадил на приятел, чийто съпруг бил военен. Тя каза: „Започна.“ И аз съм като: „Добре, ще отида след елда за всеки случай.“ Дори не осъзнавах какво се е случило. Преминаване към режим на самосъхранение. В режим „Отиди там, яж тук, гледай тук“. Като че ли оцеляхме през тези 5 минути – вече е готино. Така че ще направим същото, защото работи.
Тогава се обади друг приятел, с когото всъщност отидохме „за елда“. Първоначално решихме да теглим пари. Вече беше 6 часа сутринта, а на опашки до банкомати – хора до 100. Така че се разделихме: едната последва елдата, а другата на опашка. Нямаше пари, но поне решихме да оттеглим нещо. Може би кредитните карти все още не са блокирани. След това се върнаха у дома. Случи се така, че този приятел, буквално в навечерието на войната, наел апартамент във висока сграда в съседство с моята. Само аз имах петия етаж, а тя имаше 13. Красиви панорамни прозорци, но не и по време на войната. И ние си казваме: „Е, ясно, ние ще съберем вашите неща, вие ще се движите.“
И това е всичко, ние „седнахме“ на тази елда и на тези мисли още 5 дни. Бях в състояние на максимален ступор. Вече беше ясно, че няма да има работа и пари, веднага ни писаха за това. На петия ден осъзнахме, че имаме 2000 гривни – за мен, дъщеря ми, приятел, мопс и два хамстера. Е, компанията, разбира се, е добра, но имаше подозрение, че няма да оцелеем с тези пари (усмивки – Канал 24).
Трябваше да направя нещо. Една приятелка имала познат в Ивано-Франковск, предложила да отиде там. И се вкопчих в кухненските мебели и казах: „Чувствам с цялото си тяло, че не трябва да ходя.“ Спорехме за още един ден по това време. По времето, когато дойде известно осъзнаване на ситуацията, вече бяхме започнали да събираме неща. Тогава ще помислим какво да правим. И просто си представях: имам малко дете, мопс, два куфара. Къде да отида сам? Но никъде. И заедно с приятел беше възможно по някакъв начин да се движите.
На колко години е детето? Как реагира тя на това, което се случва?
Ако съм спокойна, значи и тя. Затова се опитах да не се паникьосвам и да обясня какво се случва. Като се има предвид как реагират другите деца, моето обикновено възприемаше всичко много спокойно. В Киев живеехме в район, където сирената не се чуваше много. В 20:00 часа изключихме светлините и си легнахме – в това, както казах, начинът на самосъхранение. Те бяха малко уплашени, но без прекомерна паника. Когато трябваше да напуснем столицата, ние също държахме под контрол. Защото знаеха, че детето е с нас, че абсорбира всичко като гъба.
„Мъжете се сбогуваха със семействата и целият вагон плачеше.“
Кажете ни как и кога да напуснем Киев? В първите дни на войната имаше огромни опашки и не всеки успя да напусне столицата за първи път.
Беше много „забавно“. Пристигнахме на централната гара в Киев. Започна въздушна аларма. Тогава за първи път чух сирената толкова близо. И сега казвам на моя приятел: „Това е знак, че не е нужно да отиваш.“ След това видяхме, че има влак до Ивано-Франковск, въпреки че се предполагаше, че дори не е трябвало да си тръгват от там. Беше чудо. Стигнахме до пистата, вече всички коли бяха затворени, с изключение на последните две. Ако нямахме дете с нас, определено нямаше да отидем там.
Това, което видяхме на гарата, не може да бъде предадено с думи. Майките с бебета влязоха във влаковете и мъжете се сбогуваха с тях. И когато се видят отново – никой не знае. И цялата кола плаче с тях.
Имаше много деца, преди очите ни да се разделят. Беше много страшно. След това се качихме на влака, във вестибюла. И това е, разбирате, че това вече е вашето място, няма къде другаде да отидете. Докато стояхме и чакахме заминаването, един от вагоните беше незакачен от нас, защото нещо беше смесено там. Трябваше да извадим хората от там. Такъв вик роза.
Условия, при които трябваше да отидете в Ивано-Франковск. Снимки от личния архив
Всички хора, които бяха изведени от там, трябваше да бъдат разпръснати по други вагони. Ситуацията е трудна, но всички реагираха с разбиране и се преместиха. В крайна сметка всички се вписват. Имахме място точно пред тоалетната, но всичко подхождаше на всички. След това ме попитаха дали има деца, малкото беше отнето и поставено някъде. След 3-4 часа тя дойде при мен и каза: „Отегчен съм.“ И аз й казах: „Бъни, ще имам вашите проблеми.“
Яна и дъщеря й и приятелката й отидоха в Ивано-Франковск: гледайте видеото
Във влака всички влязоха в положението един на друг. Една жена, която обаче била единствената, носеща маска, попитала дали някой има коронавирус. Тогава настъпи момент на мълчание и аз отговорих: „И ако има, какво?“ Ще слезе ли от влака или ще изпуснем някого? Но не, ще продължим напред. Когато просто се возите във влака без война, има неща, които са досадни. И след това отиваш и всичко е готино. Да, седя до тоалетната, но всеки е жив и здрав, Бог забранява да стигне до там. Със или без ковид – така или иначе.
По пътя спряхме няколко пъти заради сирените. Те не бяха чути, но ние карахме близо до диригента, крушката му светеше там от време на време. Те разбраха, че това са аларми, най-вероятно. Беше страшно да осъзнаем, че можем да спрем някъде на полето и да не отидем по-далеч. На улицата е февруари.
8-годишната дъщеря на Яна смело прие всички предизвикателства. Снимка от личния архив на Яна Дериховская
И се задържахме, стигнахме до там. Но след това вечерният час продължаваше. Нищо, прекара нощта на гарата. След влака не ми пукаше. Видяхме, че други хора изобщо нямат какво да седят, после им дадоха куфарите си, все още имах карета. Дъщеря ми, разбира се, е добре свършена. „Сън? Спя. Тук? Тук. Това е на каретата и вече е добре“, някак си възприема всичко. Опитвам се да се отнасям към всичко с хумор. Живея? И страхотно.
В Ивано-Франковск трябваше да прекарам нощта на гарата. Снимки от личния архив
„Работата беше намерена буквално на втория ден, а след това – апартамента“
Какво се случи по-нататък? Свърши ли вечерният час и някой те срещна? Къде се установихте?
Да, срещнахме се. Човекът, на когото отидохме да живеем извън града. И бяхме там още 5 дни, осъзнавайки, че това е такава временна „база“. Поне да си възвърне съзнанието и да разбере какво да прави като цяло. В Киев седяхме тихо като мишки. Ядохме, спахме, гледахме през прозореца. Гледахме новините, защото четенето, когато тези „2-3 седмици война“ ще приключат (усмивки – Канал 24) тогава беше единственото „забавление“.
След това Ивано-Франковск прекара още 5 дни в същия режим. И решихме да се преместим в града, защото там поне можете да си търсите работа. Качихме се в колата и отивам и си отивам: „Какво става, хората ходят? Тоест? Те не са у дома, не „седят зад лентата“, затова я вземат и ходят?“ Бях малко шокирана.
Тогава вече „погребах“ професията си в мислите си. Мислех, че ще готвя борш, ще тъкат камуфлажни мрежи. Както и да е, ще направя каквото и да кажат. И вече в Ивано-ФСутринта, когато се регистрирахме в хостел, разбрахме, че нашите 2000 гривни се „топят“. Трябваше да търся работа. И го намерихме буквално на втория ден.
Как се случи така, че толкова бързо си намерихте работа в нов град? Някой помогнал ли е за това?
На мен ми беше дадена екранна снимка, че местният G-бар (част от голяма мрежа от барове за красота – Канал 24) търси фризьор. — Предполагам, че трябва да отидем — помислих си с приятеля ми. Стигнахме до там и й казах: „Ако не преминем това интервю, ще отидем да тъкат мрежите.“ Много се съмнявах, че някой има нужда от нашите услуги.
Така се случи, че почти всички техни служители напуснаха града. Имаше двама администратори, един маникюрист и това е всичко. Ето защо, да кажем, че сме неописуемо щастливи, означава да не казваме нищо.
Единственото нещо, когато два дни по-късно трябваше да отидем на работа, беше „пристигането“ на летището. И ние живеем недалеч. Не го чухме, видяхме всичко. И така се случи, че напуснахме хостела, намерихме работа, а на следващия ден намерихме апартамент. И те просто се преместиха – и тук е „пристигането“. Стояхме, взирайки се през прозореца и си помислих: „Не, няма да се движа повече, моля.“
Когато вече сте си намерили работа, кой е останал с детето?
Приятелят, с когото се преместихме, също е фризьор. Успяхме да се съгласим със собственика, че просто ще работя с нея на повече от една смяна.
„Трябва по някакъв начин да живеем – не само да даваме, но и да бъдем запълнени.“
Спомняте ли си първите си седмици в Ивано-Франковск? Колко бързо се адаптирахте към новия град? Какво направихте тогава, освен работата?
Беше трудно да се разбере, че не е ясно кога всичко ще свърши. И преминах не само към режим на самосъхранение, но всъщност „капсулиран“. Пътувах от работа до вкъщи и редовно се придвижвах по него.
Когато минаха около 1,5 месеца, си помислих как планирам да живея. Като че ли работя, добре свършена, дишам, ям. Имам дете, периодично я виждам, не е зле. Но в края на краищата е необходимо по някакъв начин да живеете, не само да давате, но и да бъдете запълнени.
И тогава решихме да отидем в един милион кръга. Отидох на йога, за да танцувам, също дадох на детето си да танцува. Разбрах, че тук има парк. Градът е много красив, компактен. Ако имате три неща за вършене във Франковск и един час време, ще решите всичко. Ако същото нещо, но в Киев, ще мислите само за 40 минути, а какво ще кажете за логистиката като цяло, изчислете маршрута.
Яна и дъщеря й постепенно се адаптират към живота в Ивано-Франковск. Снимки от личния архив
В Киев имах апартамент под наем. Три месеца след преместването разбрах, че в Ивано-Франковск съм по-спокоен, че не искам да се връщам в столицата. Просто изчислявах различни варианти за бъдещето. Например, тревожност. Работя в центъра и имам дете в съвсем различен край на града. И там тази фраза – „другият край на града“ – вече има значение. Как да стигнете до метрото, ако сте блокирани? И какво да кажа на детето? Да изчакам няколко часа за мен? Не, това не ми подхожда. Тъй като има Ивано-Франковск, където можете да се обадите на такси, отидете някъде и ще отнеме 10 минути. Или не можеш да се обадиш и да бягаш, но на 15.
„Когато едно дете ходеше на училище, щастието му нямаше граници.“
Новата учебна година вече започна. Дъщеря ти е ученичка. Все още ли учи онлайн в киевско училище или е отишла в ново училище в Ивано-Франковск?
В Ивано-Франковск. Избрахме училище близо до дома, за да го държим близо.
Какви са първите й впечатления? Това са напълно нови познати, няма стари приятели. За едно малко дете това вероятно е стресиращо?
Всъщност на нея й липсваше социализация. Децата, които са ходили на училище през 2019 г., са ужасяващи. Степен 1 – те имат карантина, степен 2 – война. Степен 3 – все още не е ясно какво ще се случи. Тя не виждаше деца като цяло, дори не виждах киевско училище отвътре нормално. Когато подадохме документите там, това се случи точно в коридора. И тогава се случи така, че на 1 – 2 септември те учеха онлайн, след това отидоха на клас в продължение на няколко дни, а сега тя се разболя малко, седнала у дома.
Но да кажеш, че щастието й няма граници, означава да не казваш нищо. Липсва й комуникацията с децата, които обича толкова много. И не мога да я пусна да отиде на разходка в двора. Ако бяхме живели тук и преди, добре. И да, още не мога. Затова отидохме в различни кръгове.
Как дъщеря ти е нов град? Не пропуска ли Киев?
Децата се привързват не толкова към града, колкото към хората. Когато напуснахме Нова Каховка за Киев, тя наистина го искаше, защото имах много приятели там, често ходехме там. И винаги е имало някакво забавление, пазаруванеи центрове. По-късно дъщерята казала, че иска да се върне в Каховка, „защото има приятелка на Кристина“. И така, преместихме се в Ивано-Франковск и тя отново си спомни за Каховка и Кристина. Казвам: „Кристина вече е в Полша“. И тя имаше следното: „О, добре, тогава вече искам да отида в Полша.“
„Вече не искам да се връщам в Киев от Ивано-Франковск.“
Вие сте на ново място повече от 6 месеца. Можете ли да кажете, че през това време Ивано-Франковск се превърна във втория ви дом?
Знаете ли, мислех си какво ще правя, когато войната приключи. Не искам да се връщам в Киев. В Ивано-Франковск поне ми е по-удобно. Току-що идвам от малък град. Оказва се, че тя вече е живяла в много малка, а след това в много голяма. И сега това е нещо между мен. Толкова ми е удобно. Не знам какво ще се случи утре. Така че засега мога да кажа, че се чувствам в безопасност, че съм си у дома тук. Но може би обстоятелствата ще се развият, че ще бъде необходимо да се отиде в чужбина. Въпреки че никога не съм искал това. Сега има възможност да отида навсякъде, но не искам. Това е план „Б“ за мен, ако вече има „тръба“ тук, ако има заплаха за живота.
Каква роля изиграха местните жители във вашата адаптация? Кой ти помогна?
Като се има предвид, че фризьорите прекарват 80% от времето си на работа, колегите със сигурност помогнаха. Разговарял съм с клиенти. В началото имаше много имигранти в града, те също казаха много полезни неща.
Но най-вече един човек от въоръжените сили ни помогна с жилища. Мобилизиран е и му е позволено да живее в апартамента си. Тази помощ беше безценна. Сега се молим за него всеки ден.
Вие напуснахте Киев преди шест месеца, когато руските войски вече се приближаваха към него. Въпросът за евакуацията обаче все още е от значение за много украинци. В много населени места, разположени във военната зона, зимата ще бъде още по-непоносима. Ситуацията в окупираните територии не е по-добра. Какво бихте казали на хората, които се страхуват да напуснат дома си и да отидат в относително по-безопасни региони?
В зависимост от това в кой град се намират. Ако сте заети, със сигурност трябва да отидете. Защото поне това е безопасността на живота. Фактът, че има някои стени там… Те няма да спасят. Ракетата няма да ви попита, няма да има „интервю“. Съществуват различни доброволчески инициативи. Просто така се случи, че ги заобиколихме и имаше почти обикновен ход. В допълнение, веднага е имало работа.
Оставете ги да си тръгнат, ако са в опасност. Убедих всички мои приятели и познати от региона на Херсън в това. Младите хора го направиха, по-възрастните не го направиха. Казах на семейството си, че наемам къща, че ще живеят както преди. Не знам какво мислят. Трудно, трудно, разбирам. Но стените не са сигурност, в този случай те са просто стени.
Есента започна с добри новини – въоръжените сили в Украйна провеждат успешни контраофанзивни действия в редица области. Знаем, че победата не е лесна, но определено ще бъде. При такива защитници просто няма друг сценарий. Какво ще направите, след като знаете за победата?
Ще отида в Нова Каховка – да „оближа“ всичките си роднини от главата до петите. Не мога да кажа, че ще отида в планината, ще пътувам. Все още имам тази възможност, но не искам. Искам да видя семейството си. Майка ми и аз не сме се виждали от почти година. Наистина искам да се прибера вкъщи. Няма да кажа, че ще остана там, но наистина искам да видя. Прародители. Нещо, но без тях – не мога толкова дълго. Трябва да ги видя.
Войната, цинично отприщена от Русия, раздели милиони украински семейства. Кремъл смята, че ще ни сплаши. Те се надяваха, че ще бъдат принудени да „играят според сценария си“. Но е толкова лесно да не разбием хората си. За всички нас, от млади до стари, няма по-ценно от свободата. Ние вярваме, че много скоро нашите войници напълно ще прогонят окупатора от Украйна, а семействата, разпръснати из страната и света, отново ще имат възможност да се прегърнат и да бъдат близки.
